इश्क़ | अहसास मीठी यादों का | ISHQ | Best Ghazal 2025
इश्क़ पर बेहतरीन ग़ज़ल | Pyar | Love | आशिकी
बेहिसाब मेरी आशिकी का अंजाम क्या होगा।
आपसे बेहतर भला मेरा कोई काम क्या होगा।
दिल लहू हो गया जब से रुखसत हुई हो तुम।
ख़्वाब ए इश्क़ की आरज़ू में बदनाम क्या होगा।
नश्तर सा चुभता है अहसास मीठी यादों का।
उस दहलीज पे अब इश्क़ का मातम क्या होगा।
एक मुद्दत हो गई जिसे तन्हाई में याद करके।
उस सावन का इंसाफ़ सर ए आम क्या होगा।
न ख्वाहिश है अब जीने की और न जन्नत की।
ऐसे मगरूर को मेरा आख़िरी सलाम क्या होगा।
-दीपक कुमार ‘दीप’ (Deepak kumar ‘deep’)
इश्क़
Read Another Ishq Geet/Ghazal/Poetry
मैं जिसे ढूंढ रहा था वो फसाना कुछ और निकला
मिलेंगे फिर कभी हम ये बहाना कुछ और निकला
आँखें समंदर हो गईं दिल में सैलाब आ गया
बगावत फरेब से ख़ून में मेरे इंकलाब आ गया
जिसे मैंने गीत समझा वो तराना…
अपने लहू से सींची है ये अधूरी पूरी ज़िंदगी मैंने
रब से ज्यादा चाहा तुझे की है तेरी पूजा बंदगी मैने
बात करना तो दूर नजरें मिलाना…
न तुममें अब चाहत रही ना ही इश्क़ का दीवानापन
अदा जिस पर मर मिटा था मैं देख तेरा वो भोलापन
हीरे सा संभाला जिसे वो खजाना कुछ और निकला
अश्क की बूंदें बारिश बनकर रोज बरसती मुझ पर
मुहब्बत का दीया बिना तेल के जला बुझ कर कर
गलतफहमी पाले इश्क़ वो पैमाना…
The story I was looking for turned out to be something else
This excuse that we will meet again turned out to be something else
My eyes became an ocean, my heart was flooded
Rebellion and deceit brought revolution in my blood
What I thought was a song turned out to be a song…
With my own blood I have nurtured this incomplete life
I have loved you more than God, I have worshipped you
Let alone talking, even making eye contact…
Now neither do I have any desire for you nor the madness of love
Your innocence is like a diamond, for which I had died The treasure that I handled turned out to be something else
The drops of tears rain down on me everyday
The lamp of love burns without oil and then extinguishes
The scale of love harbors misunderstandings…
Translation Into English Language
Ishq | Feeling of Sweet Memories | ISHQ | Best Ghazal 2025
What will be the result of my boundless love.
What work can I do better than you.
My heart has turned to blood since you left.
How will I be defamed in the desire of the dream of love.
The feeling of sweet memories pricks like a needle.
How will the mourning of love be on that threshold now.
It has been a long time since I remembered her in solitude.
How will the justice of that monsoon be in public.
Now I neither wish to live nor to go to heaven.
What will be my last salute to such a proud person.
Read Another Ghazal on Love/Harmony
भुला के रंजिशो को पास आया करें
बेवज़ह कोई भी ख़्याल ना लाया करें।
कारवां रुक जाए ज़िंदगी का कौन जाने
बेग़र्ज़ बेशर्त काम सभी के आया करें।
ये किसकी ख़ता है इसका ज़िक्र क्यूँ
मोती अश्कों के न हरगिज़ लुटाया करें।
ग़म की लकीरों ने सूरत बिगाड़ दी है
पैसे न लगते हर वक़्त मुस्कुराया करें।
गुरूर ने ही उजाड़े हैं हँसते खेलते घर
‘दीप’ अपने गुस्से पे लगाम लगाया करें।
Translation Into English
Forgetting the resentments, come closer
Do not bring any thought without reason.
Who knows the caravan of life may stop
Do unconditionally help everyone.
The lines of sorrow have ruined the face
It does not cost money, I should smile all the time.
Why mention whose fault it is
I should never waste pearls of tears.
Pride has destroyed the happy homes
‘Deep’, control your anger.
आज ज़रूरत है हर किसी को अपने अपने दोषों, दूसरों की कमियों को दरकिनार कर के आपसी मेल-जोल बढ़ाने की। बिना मतलब दिमाग में कोई उल-जूलूल ख़्यालात ना बनाया करें। इससे तनाव और दूरियां बेवज़ह बढ़ती हैं, बेहतर यही होगा कि हम रिश्तों को दिल से निभाने की कोशिश करें। प्रयास अपना-अपना, एक सुनहरे रिश्तों की संभावना को जन्म देता है।
कारवां रुक जाए ज़िंदगी का कौन जाने
बेग़र्ज़ बेशर्त काम सभी के आया करें।
भाग दौड़ की इस ज़िन्दगी में साँसों का कोई भरोसा नहीं है, आज है कल किसने देखा है, कब जीवन की यात्रा ख़त्म होने का वक़्त आ जायेगा, यह ईश्वर के अलावा किसी और को पता ही नहीं है, इसलिए हम सभी की बस एक ही कोशिश यह हो अगर हम सभी बिना गरज़, बिना शर्त किसी के काम आ पाएं तो इससे अच्छी बात कुछ और हो ही नहीं सकती। इससे समाज में शांति का माहौल भी बना रहेगा और एक-दूसरे के साथ सम्मान और सहयोग से पेश आने पर एक सुन्दर मानवता से युक्त समाज का सुंदर दृश्य देखने को मिलेगा।
ग़म की लकीरों ने सूरत बिगाड़ दी है
पैसे न लगते हर वक़्त मुस्कुराया करें।
Today, there is a need for everyone to increase mutual interaction by ignoring their own faults and the shortcomings of others. Do not make any absurd thoughts in your mind without any reason. This unnecessarily increases tensions and distances, it would be better if we try to maintain relationships from the heart. Everyone’s effort gives birth to the possibility of a golden relationship.
Who knows, the caravan of life may stop
Everyone should help each other unconditionally.
In this fast-paced life, there is no guarantee of breaths, who knows if today is tomorrow, when the time for the journey of life will end, no one knows this except God, so all of us should try to do just one thing, if we can help someone unconditionally, without any need, then nothing can be better than this. This will also create an atmosphere of peace in the society and by treating each other with respect and cooperation, we will get to see the beautiful scene of a society full of beautiful humanity.
The lines of sadness have ruined my face.
It doesn’t cost money, I should smile all the time.
-प्रिय पाठकों से निवेदन
आपको मेरी ये कविता कैसी लगी, कृप्या कमेंट करके ज़रूर बताएं, आप अपने दोस्तों, सगे सम्बन्धियों को भी अवश्य शेयर करें, आपके सुझाव का स्वागत है। आपके कमेंट से मुझे और बेहतर लिखने और अच्छा करने का मौका मिलेगा। एक कलाकार, लेखक, कवि, रचनाकार की यही इच्छा होती है कि लोग उसके किए कार्यों को सराहें और ज्यादा से ज्यादा लोगों को वो अपनी रचना शेयर कर सके।
-Request to dear readers
How did you like this poem of mine, please tell me by commenting, you must also share it with your friends and relatives, your suggestions are welcome. Your comments will give me a chance to write better and do better. An artist, writer, poet, creator wishes that people appreciate his work and he can share his creation with as many people as possible.
आप इसे भी देख सकते हैं-
अटल बिहारी वाजपेयी जी पर कविता
ओकायो की दृढ़ इच्छा शक्ति की सच्ची कहानी
ज्ञान-विज्ञान प्रश्नोत्तरी | CHAPTER-3
छठ पर्व की बेला है- बेहतरीन कविता
5 बातें बढ़ा देंगी आपके लाइफ की कीमत
डॉ. ए. पी. जे. अब्दुल कलाम पर कविता
महर्षि वाल्मीकि जयंती पर हिन्दी कविता
Average Rating